Undang-undang Orang Samaria yang baik

First Aid & CPR Maryland

Orang Samaria yang Baik: belas kasihan dan perlindungan

Diambil daripada Bible (Lukas 10:25-37), perumpamaan Orang Samaria yang Baik menceritakan bagaimana seorang pengembara yang ditinggalkan untuk mati diselamatkan oleh orang yang tidak dikenali, yang merawatnya dan menjaganya. Selain konteks keagamaannya, ia membawa mesej sejagat: kewajipan moral untuk membantu orang lain yang dalam bahaya, dengan belas kasihan dan altruisme.

Diinspirasikan oleh prinsip ini, banyak undang-undang yang dikenali sebagai undang-undang Orang Samaria yang Baik telah dikuatkuasakan di seluruh dunia untuk melindungi mereka yang memberi bantuan dengan niat baik dalam situasi kecemasan daripada tindakan undang-undang. Namun, skop sebenar perlindungan itu berbeza antara satu bidang kuasa dengan yang lain: berikut ialah apa yang diperuntukkan oleh undang-undang yang terpakai di wilayah anda.

Petikan teks undang-undang

Undang-undang berkuat kuasa Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 5-603 (Emergency Medical Care) — imuniti bagi bantuan atau rawatan perubatan yang diberikan tanpa bayaran di tempat kejadian kecemasan.
Skop perlindungan Seseorang tidak bertanggungjawab secara sivil atas sesuatu perbuatan atau peninggalan dalam memberikan bantuan atau rawatan perubatan jika: (1) perbuatan itu bukan kecuaian teruk; (2) bantuan itu diberikan tanpa yuran atau bayaran; dan (3) ia diberikan di tempat kejadian kecemasan, semasa dalam perjalanan, atau melalui komunikasi dengan anggota kecemasan. Merangkumi profesional berlesen, anggota bomba/ambulans/penyelamat, dan mana-mana individu yang bertindak secara munasabah berhemat.
Kewajipan memberi bantuan Tidak
Perlindungan liabiliti untuk AED Dilindungi
Teks undang-undang Cts. & Jud. Proc. § 5-603 melindungi pengguna AED yang terlatih dan tidak terlatih; keperluan program AED tertakluk di bawah Md. Code, Education § 13-517. Imuniti hilang bagi kecuaian teruk atau salah laku sengaja atau melulu.
Tiada kewajipan undang-undang untuk memberi bantuan Perlindungan AED

Perlindungan anda di bawah undang-undang

Di Maryland, Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 5-603 melindungi daripada liabiliti sivil orang yang memberikan bantuan atau rawatan perubatan tanpa yuran — di tempat kejadian kecemasan, semasa dalam perjalanan, atau melalui komunikasi dengan anggota kecemasan — dengan syarat perbuatan itu bukan kecuaian teruk. Perlindungan itu terpakai sama rata kepada profesional berlesen dan kepada mana-mana individu yang bertindak secara munasabah berhemat, dan secara jelas merangkumi pengguna AED, sama ada terlatih atau tidak. Imuniti hanya hilang bagi kecuaian teruk atau salah laku sengaja atau melulu.

Tiada kewajipan untuk bertindak, tetapi semua sebab untuk berbuat demikian

Maryland tidak meletakkan ke atas mana-mana orang awam yang berada di tempat kejadian kewajipan untuk campur tangan — membantu kekal sebagai pilihan peribadi, dipandu oleh hati nurani. Pilihan itu dilindungi dengan kukuh: sama ada terlatih atau tidak, penggunaan AED dan rawatan yang diberikan dengan niat baik melindungi anda daripada saman sivil. Oleh itu, ketakutan terhadap tindakan mahkamah tidak sepatutnya menghalang anda daripada satu tindakan yang boleh mengubah segalanya bagi orang yang terbaring di hadapan anda.

Mengapa latihan adalah penting

Sama ada di pinggir pantai Teluk Chesapeake yang sibuk, di sebuah jalan di Baltimore, atau jauh di pedalaman daerah luar bandar, serangan jantung tidak pernah memberi amaran. Berlatih CPR dan pertolongan cemas bermakna memperoleh keupayaan untuk bertindak dalam minit-minit penentu pertama itu, sebelum bantuan pun tiba: mengecam, memampat, mendefibrilasi dengan kaedah. Undang-undang Maryland sudah pun melindungi niat anda; latihan pula menjamin keberkesanannya. Pelajarilah gerak-geri ini, dan jadilah antara mereka yang benar-benar boleh diharapkan.